It’s so nice this morning we decided to take a little break from gardening and go kayaking in a creek 🌞
This has to be one of the greatest benefits of living in Northern Ontario. After a busy week working it literally takes minutes to be in the Wilderness in Cottage Country. No packing bags, or rushing to get on the 401 to beat traffic jams to escape for the weekend. We literally live and work in a Wilderness Playground. The biggest decision was really whether to take our adventure on the Groundhog River or Watersnake Lake, neither requiring more than 10 minutes from decision to hitting the water. We are truly blessed to be able to live and work with the Boreal Forest and all its beauty right outside our door.

Il fait tellement beau ce matin que nous avons décidé de faire une petite pause dans le jardinage et de faire du kayak dans une crique.

Ce doit être l’un des plus grands avantages de vivre dans le Nord-Est de l’Ontario. Après une semaine de travail bien remplie, il faut littéralement quelques minutes pour être dans la nature sauvage dans le pays des cottages. Pas de valises à faire, ni de se précipiter pour monter sur la 401 pour éviter les embouteillages pour s’évader le week-end. Nous vivons et travaillons littéralement dans un Wilderness Playground. La plus grande décision était vraiment de savoir s’il fallait partir à l’aventure sur la rivière Groundhog ou sur le lac Watersnake, ni l’un ni l’autre ne nécessitant plus de 10 minutes entre la décision et le début de l’eau. Nous sommes vraiment bénis de pouvoir vivre et travailler avec la forêt boréale et toute sa beauté juste devant notre porte.